Arranged inside the body are a flywheel, in the form of a hollow disc provided with remote-control valves, and a power unit consisting of at least one engine and at least one fan device or turbofan and an ejector device.
Внутри корпуса расположены маховик в виде полого диска, снабженный клапанами дистанционного управления, силовая установка, состоящая, по меньшей мере, из одного двигателя и, по меньшей мере, из одного вентиляторного устройства или турбовентиляторного двигателя и эжекторного устройства.
All right, there has to be a sprinkler control valve somewhere.
This is accomplished via a series of flow control valves, pressure regulators, filters, piping, and heat exchangers.
Подача осуществляется через целую серию клапанов регулирования расхода, регуляторов давления, фильтров, трубопроводов и теплообменников.
The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate.
Отбор пропорциональных проб осуществляется с помощью насоса, расходомера и клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока.
4 The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.
4 Воздушная заслонка представляет собой регулирующую заслонку пневматического регулятора насоса для впрыска топлива.
Its operations include the manufacture and supply of products such as pressure control valves and tubular threaded connections to petroleum companies.
Она занимается производством и поставкой такого оборудования, как клапаны высокого давления и резьбовые трубные соединения для нефтяной промышленности.
Establish quotas for unskilled workers from neighboring States that serves as a control valve for States that suffer from economic crisis.
Установить квоты для неквалифицированных рабочих из соседних государств, которые позволят государствам, испытывающим экономический кризис, контролировать ситуацию.
Non-communicating air collectors of the turbines are connected by a telescopic pipe, which is fastened on a landing gear leg, via control valves to on-board compressed-air sources.
Не сообщающиеся воздушные коллекторы турбин через управляющие клапаны телескопическим трубопроводом, закрепленным на стойке шасси, подключены к бортовым источникам сжатого воздуха.
The invention relates to pipeline control valves, and more particularly to the manufacture of a ball valve from titanium carbide-based cermet.
Изобретение относится к трубопроводной запорной арматуре, в частности к изготовлению шарового затвора из кермета на основе карбида титана.
The sleeve ends of the external and internal envelopes are connected by means of a bush provided with a pressure control valve pressed therein.
Концы рукава внешней и внутренней оболочек соединены втулкой, в которую запрессован клапан регулировки давления.
I have opened the control valves to the matter-antimatter nacelles.
By mapping the impact points on Bick's head, I matched it to a steam control valve.
Срисовав отпечаток с головы Бика, я нашла соответствие вентилю.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free